In a strategic move that defies the edtech turmoil, Indian healthcare magnate Ranjan Pai is making waves by injecting a substantial $170 million into Aakash Educational Services, the offline test-prep arm of edtech giant Byju’s. This unexpected lifeline, orchestrated through Pai’s family…